Ostsee, Welle und Buhnen